Les onlays en dentisterie : Un guide complet

1.1 Définition des onlays

Les incrustations sont des restaurations dentaires utilisées pour restaurer une dent endommagée. Ils couvrent non seulement la surface de mastication, mais aussi au moins une cuspide ou les parties latérales de la dent. Contrairement aux inlays, qui se limitent à remplir la surface occlusale, les onlays offrent une couverture plus complète et sont solidement collés à la dent.

1.2 Types d'onlays

Les incrustations peuvent être divisées en différents types en fonction de leur couverture et de la zone de la dent affectée. Chaque type est choisi en fonction de l'étendue de la carie et des besoins spécifiques du patient.

1.2.1 Onlays partiels

Lesonlays partiels visent à réparer les petits défauts de la dent. Ce type d'onlay ne couvre qu'une partie de la surface de la dent, souvent limitée aux cuspides ou à un côté de la dent. Ils sont généralement utilisés lorsque les dommages causés à la dent ne couvrent pas la totalité de la surface de mastication, mais se limitent à des zones spécifiques plus petites. L'avantage le plus notable des onlays partiels est leur approche peu invasive. Par rapport aux restaurations plus étendues, leur application nécessite l'élimination d'une plus petite partie de la structure de la dent, ce qui constitue une forme de traitement plus conservatrice. Cette approche est non seulement plus douce pour la dent naturelle, mais elle facilite également le processus d'entretien. Différentes options sont disponibles pour le choix du matériau des onlays partiels, notamment la céramique, le composite et le métal, l'or étant l'option préférée, les alliages non précieux ou le titane étant également possibles. Le choix du matériau dépend de plusieurs facteurs, notamment des préférences esthétiques du patient et des exigences fonctionnelles de la dent.

1.2.2 Onlays complets

Lesonlays complets, quant à eux, sont conçus pour la restauration complète d'une dent. Contrairement à leurs homologues partiels, ils couvrent la quasi-totalité de la surface de mastication de la dent, y compris toutes les cuspides et tous les bords. Ce type d'onlay est principalement utilisé pour les défauts importants ou les dents très usées, en particulier lorsqu'une partie importante de la surface occlusale doit être restaurée. L'un des principaux avantages des onlays complets est leur capacité à restaurer entièrement la fonctionnalité de la dent. Ils aident à répartir la pression de mastication et peuvent donc prolonger la durée de vie de la dent traitée. Le choix du matériau pour les onlays complets varie également en fonction des besoins et des souhaits spécifiques du patient. Les céramiques, les composites et l'or sont également proposés comme matériaux, chaque matériau ayant ses propres avantages en termes de durabilité, d'esthétique et de biocompatibilité.

Les onlays partiels et complets jouent un rôle important dans la dentisterie restauratrice. Ils offrent des solutions personnalisées pour restaurer la fonction et l'apparence des dents endommagées, en mettant l'accent sur la préservation de la structure naturelle de la dent.

1.3 Matériaux

Divers matériaux sont utilisés dans la fabrication des onlays en dentisterie, chacun d'entre eux offrant des propriétés et des avantages spécifiques. Le choix du bon matériau est crucial pour la longévité, la fonctionnalité et l'esthétique de l'onlay. Voici les matériaux les plus courants et leurs propriétés :

1.3.1 La céramique

La céramique est l'un des matériaux les plus populaires pour les onlays. Elle se caractérise par sa qualité esthétique, car elle est très proche des dents naturelles en termes de couleur et de translucidité. La céramique est donc particulièrement adaptée aux onlays dans la zone visible de la bouche, où l'aspect naturel est primordial. Outre son avantage esthétique, la céramique est également connue pour sa biocompatibilité : elle est bien acceptée par l'organisme et provoque rarement des réactions allergiques. Un inconvénient de la céramique pourrait être sa relative fragilité, qui peut la rendre plus susceptible de se fracturer sous l'effet d'une forte pression, comme celle exercée sur les molaires.

1.3.2 Le composite

Un autre matériau courant est le composite, composé de fines particules de céramique et de verre intégrées dans une matrice. Les matériaux composites sont polyvalents et peuvent être moulés et durcis directement dans la bouche du patient, ce qui en fait un choix populaire pour de nombreuses applications dentaires. Ils sont moins coûteux que les céramiques et peuvent être plus facilement réparés ou personnalisés. Cependant, ils ont tendance à se décolorer avec le temps et peuvent ne pas être aussi durables que d'autres matériaux.

1.3.3 L'or

L'or reste un matériau traditionnel et éprouvé en dentisterie, particulièrement apprécié pour sa durabilité et sa solidité. Les onlays en or sont particulièrement adaptés aux zones de la bouche où l'esthétique joue un rôle secondaire mais où la durabilité et la fonctionnalité sont cruciales, comme les molaires postérieures. L'or est extrêmement durable, compatible et résistant à l'abrasion. Sa nature biocompatible en fait un choix sûr, en particulier pour les patients qui peuvent être sensibles à d'autres matériaux.

1.3.4 NEM (métal non précieux)

Outre la céramique, le composite et l'or, les alliages de métaux non précieux (NEM), y compris le titane, constituent une autre option pour la production d'onlays. En raison du coût élevé des alliages d'or, qui ne sont souvent pas pris en charge par l'assurance maladie, les alliages de métaux non précieux constituent une alternative économique.

Les alliages de métaux non précieux se caractérisent par leur dureté, qui les rend encore plus durs que les alliages de métaux précieux (EM). Cette dureté accrue peut être un avantage dans certaines situations cliniques, car elle offre une grande résistance à l'abrasion et à la déformation. Cependant, l'un des inconvénients des alliages non précieux est leur effet esthétique : comme ils sont de couleur argentée, ils peuvent être perçus comme moins attrayants dans les zones visibles de la bouche que, par exemple, les céramiques, qui offrent une plus grande esthétique en raison de leur correspondance de couleur avec les dents naturelles.

Malgré leurs inconvénients esthétiques, les alliages non précieux constituent une solution viable pour les zones de la bouche où l'esthétique joue un rôle secondaire. Leur durabilité et leur rentabilité en font une option attrayante pour de nombreux patients et dentistes à la recherche d'une solution durable et économiquement viable pour les restaurations dentaires.

Le choix du matériau pour un onlay dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment la position de la dent dans la bouche, les exigences esthétiques, la force de mastication agissant sur la dent et, bien sûr, les préférences personnelles et le budget du patient.

1.4 Procédure de traitement et fabrication des onlays

1.4.1 Méthode traditionnelle

Examen préliminaire et diagnostic : Le processus commence par un examen approfondi de la dent affectée par le dentiste. Cet examen comprend généralement des radiographies et une évaluation de l'état de la dent et des tissus environnants.

Préparation de la dent : La dent est préparée pour l'onlay. Il s'agit notamment d'éliminer les tissus dentaires endommagés ou les anciennes obturations. Le dentiste façonne ensuite la dent pour créer une base idéale pour l'onlay.

Empreinte : Une fois la dent préparée, une empreinte précise de la dent est prise. Cette opération est traditionnellement réalisée à l'aide d'un matériau d'empreinte, qui est placé exactement dans la bouche du patient et retiré après durcissement.

Fabrication au laboratoire dentaire : L'empreinte est envoyée à un laboratoire dentaire. Là, un technicien dentaire fabrique un modèle et l'onlay sur la base de l'empreinte et des exigences spécifiques du patient. L'onlay est fabriqué dans le matériau choisi, comme la céramique ou l'or.

Ajustement et insertion : Une fois l'onlay terminé au laboratoire, le dentiste l'adapte à la dent du patient. Il est soigneusement vérifié pour s'assurer qu'il s'adapte parfaitement et qu'il ne nuit pas à la fonction d'occlusion.

1.4.2 Méthode moderne avec la technologie CAD/CAM

Examen préliminaire et planification numériques : Comme pour la méthode traditionnelle, le processus commence par un examen complet. Les techniques modernes peuvent inclure des méthodes de diagnostic supplémentaires telles que l'imagerie 3D.

Empreinte numérique : Au lieu du matériau d'empreinte traditionnel, un scanner intraoral est utilisé pour créer une image numérique en 3D de la dent préparée. Ce processus est souvent plus rapide et plus confortable pour le patient.

Conception et fabrication de l'onlay : L'image numérique est utilisée dans un logiciel CAO/FAO spécial pour concevoir l'onlay. L'onlay est ensuite fabriqué directement au cabinet dentaire ou au laboratoire à l'aide d'une fraiseuse, à partir d'un bloc du matériau choisi, tel que le verre ou le composite.

Adaptation et insertion immédiates : Contrairement à la méthode traditionnelle, où la fabrication de l'onlay peut prendre des jours ou des semaines, la technologie CAD/CAM permet souvent de fabriquer et d'insérer l'onlay en une seule séance.

1.5 Domaines d'application des onlays

les onlays dans les applications dentaires

Les onlays sont utilisés en dentisterie dans une variété d'applications définies par les besoins et les conditions spécifiques des dents d'un patient. Ces domaines d'application reflètent la polyvalence et l'efficacité des onlays dans le traitement de divers problèmes dentaires.

Les principales indications pour l'utilisation des onlays comprennent le traitement des fractures dentaires et des caries, en particulier dans les cas où les obturations conventionnelles ne sont plus suffisantes pour assurer une restauration optimale de la dent. Les onlays sont idéaux lorsqu'une grande partie de la surface de mastication d'une dent doit être restaurée sans qu'il soit nécessaire de poser une couronne complète. Ils constituent donc un choix privilégié pour la restauration des molaires qui doivent résister à des charges de mastication élevées. La structure robuste des onlays permet de maintenir l'intégrité de la dent et d'optimiser la répartition de la pression masticatoire, ce qui permet d'éviter d'endommager davantage la dent. En outre, les onlays sont souvent utilisés comme alternative aux couronnes lorsque l'objectif est de préserver autant que possible la structure naturelle de la dent. Par rapport aux couronnes, qui couvrent la totalité de la dent, les onlays sont moins invasifs car ils ne couvrent que la partie endommagée ou usée de la dent.

Cette approche plus conservatrice contribue à garantir la santé et la stabilité à long terme de la dent. Une autre application importante des onlays est leur capacité à améliorer l'esthétique de la dent. En particulier lorsque des matériaux esthétiques tels que la céramique sont utilisés, les onlays peuvent effectivement aider à restaurer ou même à améliorer l'apparence naturelle de la dent. Ceci est particulièrement bénéfique pour les dents visibles, où l'apparence naturelle est cruciale.

1.6 Avantages et inconvénients des onlays

1.6.1 Avantages

- Préservation de la structure dentaire naturelle : L'un des principaux avantages des onlays est leur approche conservatrice. Ils permettent de préserver une plus grande partie de la structure naturelle de la dent que les couronnes, car seule la partie endommagée de la dent est traitée.
- Longévité et durabilité : Les incrustations sont connues pour leur longévité et leur durabilité. Ils peuvent durer de nombreuses années, surtout s'ils sont fabriqués dans des matériaux robustes tels que la céramique ou l'or.
- Esthétique améliorée : Les onlays modernes, en particulier ceux en céramique, offrent d'excellents résultats esthétiques. Ils peuvent être fabriqués de manière à s'harmoniser avec la couleur des dents environnantes et à donner un aspect naturel.
- Renforcement de la dent : Les onlays contribuent à renforcer la structure de la dent traitée. Ils répartissent uniformément la pression de mastication sur la dent, ce qui réduit la probabilité de dommages ultérieurs.
- Tolérance : De nombreux matériaux utilisés pour les onlays sont biocompatibles et provoquent rarement des réactions allergiques ou des intolérances.

1.6.2 Inconvénients

- Le coût : Les onlays peuvent être plus chers que les obturations traditionnelles ou que d'autres méthodes de restauration. En particulier, les matériaux de haute qualité tels que l'or ou la céramique peuvent augmenter le coût.
- Risque de fracture : Bien que les onlays soient généralement durables, ils peuvent se fracturer sous une pression extrême ou s'ils sont mal utilisés, en particulier s'ils sont en céramique.

1.7 Entretien et longévité

L'entretien et la longévité des onlays en dentisterie sont des aspects cruciaux pour le succès à long terme de cette forme de traitement. Pour que les onlays continuent à fonctionner pendant de nombreuses années, il est nécessaire de prendre des mesures d'entretien appropriées et de procéder à des contrôles dentaires réguliers.

- Une hygiène bucco-dentaire régulière et rigoureuse : L'une des mesures les plus importantes pour préserver les onlays est le maintien d'une bonne hygiène bucco-dentaire. Il s'agit notamment de se brosser les dents deux fois par jour avec un dentifrice fluoré afin d'éviter la formation de plaque et de protéger la dent et l'onlay contre les caries. L'utilisation d'une brosse à dents souple est recommandée pour éviter d'endommager la surface de l'onlay.
- Utilisation de fil dentaire et de brosses interdentaires : Le nettoyage des espaces entre les dents est également crucial. Le fil dentaire ou les brosses interdentaires doivent être utilisés régulièrement pour éliminer les débris alimentaires et la plaque qui peuvent s'accumuler dans ces zones.
- Éviter les aliments durs et collants : Pour ne pas compromettre l'intégrité de l'onlay, les patients doivent éviter de manger des aliments durs, collants ou à mâcher, car ils pourraient endommager ou détacher l'onlay.
- Éviter les grincements de dents : Les patients qui grincent des dents la nuit peuvent avoir besoin de porter une attelle pour protéger les onlays d'une pression excessive et d'une usure prématurée.
- Contrôles dentaires réguliers : Des visites régulières chez le dentiste sont essentielles pour contrôler l'intégrité et la fonctionnalité de l'onlay. Le dentiste peut détecter et traiter les problèmes à un stade précoce, ce qui contribue à prolonger la durée de vie de l'onlay.
- Nettoyage professionnel : Les nettoyages dentaires professionnels par un dentiste ou un hygiéniste dentaire sont recommandés pour éliminer la plaque dentaire tenace et promouvoir la santé bucco-dentaire en général.
- Durabilité moyenne : La durabilité d'un onlay peut varier en fonction du matériau, de la qualité de la fabrication et de l'hygiène bucco-dentaire du patient. En général, avec des soins appropriés et des conditions favorables, les onlays peuvent durer de nombreuses années, parfois même des décennies.

1.8 Conclusion

En résumé, les onlays sont un élément essentiel de la dentisterie restauratrice moderne et offrent une solution efficace pour restaurer les dents endommagées. Non seulement ils constituent une alternative plus conservatrice aux couronnes conventionnelles, mais ils offrent également des avantages en termes d'esthétique, de durabilité et de préservation de la structure dentaire. La disponibilité de différents matériaux tels que la céramique, le composite et le métal permet de réaliser des traitements personnalisés qui répondent aux exigences du patient, tant sur le plan fonctionnel qu'esthétique. Bien que les processus de fabrication des onlays, que ce soit par des méthodes traditionnelles ou en utilisant la technologie moderne CAD/CAM, puissent être complexes, ils garantissent une grande précision d'ajustement et la qualité de la restauration.

Découvrez l'avenir de la production d'onlays avec imes-icore. En tant que fournisseur leader de systèmes CAD/CAM modernes, imes-icore permet aux dentistes et aux techniciens dentaires de produire des onlays de manière efficace et précise. Grâce à ces technologies avancées, vous pouvez augmenter la qualité de vos restaurations dentaires et optimiser vos flux de travail de manière très efficace. Découvrez comment vous pouvez faire passer votre cabinet ou votre laboratoire à la vitesse supérieure grâce aux solutions innovantes d'imes-icore et prenez contact avec nous.